Бир нече жылда, кийинки муундагы шаймандар жана шаймандар чыгарылып турат, ошондуктан эски оптикалык видеокамералар менен жаңы санариптик медианын ортосундагы байланыш көйгөйү бар. Алгач баалуу видеотасмаларды кантип ишенимдүү жана заманбап сактагычка жаздырып алсак болот?
Ал зарыл
- - компьютер,
- - видео тартуу картасы
- - видео жазгыч,
- - DVD-RW диск
Нускамалар
1 кадам
Дубляж процесси үчүн сизге видео сигналды кабыл алуу үчүн компьютер, видео тартуу картасы же сыналгы тюнери, кассетаңызды окуган видеомагнитофон жана видеону дискке жаздырууга жардам берген DVD-RW диск керек. Сизде видео сигналын кабыл алып, кодун которуучу керектүү программалык камсыздоо болушу керек, бирок ал адатта видеону тартуу картасында бар. Алгач, видео тартуу картасын компьютериңизге орнотуп, ага жаздыруу үчүн бардык керектүү драйверлерди жана программаларды орнотуңуз.
2-кадам
Видеомагнитофонду техниканын көрсөтмөсүнө ылайык видеокартага туташтырып, кассеталарды дубляжга даярда. Видеомагнитофондогу кассетаны жана компьютердеги диск жазуу программасын күйгүзүп, жазууну "баштоо" баскычын басыңыз. Ушул учурда видеокамера видеомагнитофондон алынган аналогдук сигналды кабыл алып, аны кодектер деп аталган атайын программалардын жардамы менен транскоддоодо. Кайра коддолгон маалымат белгилүү бир файлда же сактоо форматына жараша бир нече файлда сакталат.
3-кадам
Видео жазылып, компьютериңизде өзүнчө файл болуп сакталып калгыча бир аз күтө туруңуз. Мониторго "видео жазуу жүргүзүлдү" деген билдирүү пайда болору менен, "жазууну токтотуу" баскычын басуу керек.
4-кадам
Дубляждан кийин, компьютериңиздеги аналогдук медиадан видеону көрө аласыз. Ойнотуу сапатына канааттансаңыз, Nero сыяктуу дискти өрттөө программасын баштаңыз. Дискке бош CD-дискти киргизип, ага ачык программада каалаган ат коюңуз жана жазыла турган файлдардын бардыгын тиешелүү терезеге сүйрөңүз. "Өрттөөнү" чыкылдатып, жазуу аяктаганга чейин күтүп, даяр видео дискти алып салыңыз. Бирок, видеотасмадагы сүрөттүн сапаты CD же DVD сапатына өтөөрүн унутпаш керек, башкача айтканда, дубляж учурунда жазуунун бардык ызы-чуусу өзгөрүүсүз калат.
